Bonjour,
Oui, il est utilisable en 60Hz, voici ce qui est indiqué sur la notice :
Power supply: 100-240 V~ 50/60 Hz
Pour la boite de 40mm, ça dépends de la position du cable électrique dans cette dernière.
Mais si le cable est bien positionné dans un coin tu devrais pouvoir (difficilement) faire tenir le module fibaro, les cables supplémentaires et ton interrupteur Céliane (ces derniers sont un peu profonds et les cables se branchent derrière -- et non sur le coté ce qui aurait permis de gagner de la place --)
Amuse toi bien, bon courage et surtout n'oublie pas de couper le courant en effectuant tes branchements.
Bonne journée,
Lalalallal