Aller au contenu

HC3 & HC3L - 5.190.38 - STABLE - 30/10/2025


Messages recommandés

Posté(e) (modifié)

Firmware 5.190.38

STABLE

30/10/2025

 

Important notice

 

    Version 5.190.38 is a hotfix for version 5.190.36.

 

    The update resolves:

 

        Fixed control of venetian blinds when using BiDi-Shutter and BiDi-Awning modules.

        Fixed the display of the scene list in the interface for the Norwegian language.

 

 

Main features:

 

1. New interface design.

 

    A new, refreshed user interface design that will make using the interface even more enjoyable.

 

2. New Smart Implant / Smart-Control device pairing wizard.

 

    A new, dedicated device pairing process in the Yubii mobile application and web interface, where you can easily add and configure your device.

 

3. Improved security.

 

    Application of cybersecurity guidelines in accordance with the new regulations (RED) and the Data Act.

 

 

What's new:

 

Access

 

    Added the ability to delete a user yourself in user settings.

 

Devices

 

    Added new sets of icons for roller shutters.

    Improved curtain behavior when controlled via interface.

    Adapted the Husqvarna plugin to the new manufacturer API.

 

Elero

 

    Support for Elero Bi-rec device (Veinor).

    Support for Elero RGBW device (Veinor).

    Reduced polling for the VarioTec-868 device.

    Improved the type definition for the Revio4M device from a light to roller blinds and venetian blinds.

    Improved the name and icon for the Sun Motion 868 device.

    Add new device types for new RolAir motors.

    DuoSON-868 device integration.

    AstroSON-868 device integration.

 

Energy panel

 

    Added the ability to set quarterly rates for tariff in the energy panel.

 

Nice*

 

    Support for TTDW and TTDRGB LED strips devices controllers.

    Improvements in binding procedures using already memorized transmitter.

    Improved communication with the radio chip.

    Group actions are now handled simultaneously for quicker reaction to commands. 

    Added generic support for devices with unknown product types.

    Reduced polling for battery-powered devices.

    Support for the ERA Inn Li-ion battery-powered device.

    Cleaned up the system devices model for monodirectional devices by removing redundant device's roles.

 

Other

 

    Documents for Privacy Policy and Terms of Service have been separated when updating the Hub.

    Changelog history added when updating the Hub version.

    Changed graphics for Energy Panel charts.

    Added Swagger documentation for /api/mobile/settings.

 

Quick Apps

 

    The preview tab is updated on-the-fly after copying the JSON view.

 

Scenes

 

    Performance improvements in scenes execution in large systems.

    Scene launch optimization.

    Possibility to send e-mails to Installer from LUA and block scenes.

 

Z-Wave

 

    Improvements for handling the reports in Alarm V2 Command Class.

    Z-wave engine 3.0 is set as default in the FTI process.

    Updated parameters template for FGR-224/Roll-Control 2 for version 8.2.

    Added support for class Thermostat Fan Mode version 5.

 

 

Bug Fixes:

 

Access

 

    Improved display of full screen camera view for advanced user.

 

Climate

 

    Fixed incorrect calculation of the temperature value for thermostats auto mode.

 

Devices

 

    Fixed assigment of the whole device to specific room when adding devices from the mobile app.

    Added the ability to manually enter values for Multilevel sensors when pairing devices in the mobile app.

    Fixed the slider display when the thermostat is set to the maximum value in the device preview.

    Fixed the control dialog for the Nice BiDi-Shutter device as a Venetian blind.

    Missing source information in DeviceActionRanEvent.

    Fixed the display of long device names in modal windows.

    Full https support for Nice Cameras and NVRs.

    Fixed display of statuses in the Dashboard for colorController and multilevelSwitch devices.

    Optimised web UI wizards for some devices.

    Fixed an issue where the device removal process in the mobile app would loop.

    Fixed issue with loading multiple icons for devices.

    Fixed a screen freeze in the device removal process in IOS mobile apps. 

    Fixed slider performance in advanced device settings.

    Added missing toggle action for MultiPositionSwitch devices.

    Fixed the issue of displaying a message disconnected when the camera preview was working properly.

    Fixed saving of advanced settings when changing tabs in the device list.

    Fixed display of the "on" status for devices inheriting from the colorController type in the interface

    Unlocked the process of adding devices when Z-wave learning mode is enabled in the interface.

    Fixed display of device statuses in the history panel.

 

Elero

 

    Improved the connection process when grouping Elero devices.

 

Gateway Connection

 

    Fixed an issue with reverting to the schedule for MCOHome MH8 devices on a slave Hub.

    Removed duplication for Support and Installer users in the database after updating from version 5.161.15 or higher with gateway connection setup.

    Fixed device counting in backups for the Master Hub.

 

Nice*

 

    Fixed moving to favorite position for mono devices.

    Improved wake-up from the Hub for the Climatic sensor battery-powered device. 

 

Other

 

    Fixed selection of devices on the Reset Elero network dropdown list.

    Fixed the 8-character limit for entering Wi-Fi passwords during the FTI process.

    Improved handling of the /api/scenes endpoint in Swagger.

    Fixed SVG icon colors in dark mode for scenes.

    Access Point is available again in Recovery Mode.

    The save button is active again after setting a new location from the map.

    Minor UI/UX fixes.

 

Quick Apps

 

    Improved refreshing in the setColorComponent function for Quick Apps.

    Added support for uploading external icons for Multilevel Sensor device type.

 

Scenes

 

    Removed redundant unsaved changes dialog when no changes were made when editing scenarios.

    Fixed issue with saving default Morning Scenario after making changes.

    Fixed scenes trigger based on current color for Block Scenes.

    When creating a new scene from the Scenes Dashboard, the editing screen opens.

 

Users

 

    The "Continue" button is not active during the user deletion process.

 

Z-Wave

 

    Improved node id (associations) handling when controller has different NodeID that 1.**

    Fixed the issue of lost Zipato RFID device reports.**

    Fixed invalid parameters 2,3 value for HeatIt Z-Temp3 device.

    Fixed a rare issue where learning mode would freeze.

    Fixed template for Aeon Multisensor 6 device.

    Fixed an issue where the “Check for updates” button was inactive after adding a Z-Wave device.

    Console opened in new windows does not scroll automatically when ZW3.0 is used.

 

 

Known issues:

 

Z-Wave Engine 3.0

 

    Some Z-Wave devices are not fully compatible with the new version of Z-Wave engine.

 

 

* - Does not apply to HC3L (Home Center 3 Lite).

** - Applies only to Z-Wave 3.0 engine.

 

 

Security:

 

    The option to use only the HTTP protocol in network settings has been removed.

    Log security has been improved through additional security measures for private user data.

    Security actions have been separated into separate, additionally secured Hub logs.

    Secure communication for the Z-Wave device update service has been added. 

    The master Hub communicates with the slave Hub only via a secure https connection.

    Restricted unauthorized API and backup file requests.

    Updated some low-level libraries.

    Database protections against storing private data.

    Fixed error codes returned for authentication errors.

    Fixed potential RCE vulnerabilities.

    Removed information regarding the existence of usernames in the system for the password reset mechanism.

    Reduced vulnerability to DoS attacks.

    Improved log file encryption.

    Due to the upcoming new cybersecurity regulations (RED), work has been implemented to improve the product's security level to comply with the EN18301 standard and the latest security guidelines.

    The user password reset procedure has been changed - user sets a new password himself.

    The number of required characters in a user password has been increased to 12 - for new users and when changing the password for existing users.

    Added email notification for administrator regarding unauthorized login attempts when an unknown user logs in.

    The default login password for the FTI process has been changed for the ones from device label.

    Improved security for requests from localhost.

    Increased security for plugins: Husqvarna Mower, Tedee.

    Cross-Site Scripting vulnerabilities fixed.

    Additional security for users in the Recovery Mode area.

    Added protection against PIN brute-force attacks.

    It is possible to make 3 attempts to disarm alarm partition before the alarm is triggered.

    The procedure for assigning passwords to new local users has been changed - the user sets his own password in the system.

    Improved encryption and security in databases.

    Added the ability to report a security issue has been added as an extension of the Support Department option.

    Added information for the user when attempting to perform potentially dangerous actions in the interface.

    Sensitive device data removed from databases.

    Due to the EU Data Act regulation, changes have been introduced to enable the download Hub data and user data

    - from the Hub settings level

    - from the user settings level.

    The Privacy Policy and Terms of Service are accepted by every user, not just the administrator.

    Data submitted for analytics is available in Swagger for administrators.

    Improved crash dump encryption method.

Modifié par Cmoi20
  • Like 1
Posté(e)

Firmware 5.190.38

STABLE

30/10/2025

Français

 

 

Avis important

 

    La version 5.190.38 est un correctif pour la version 5.190.36.

 

    La mise à jour résout :

 

        Commande fixe des stores vénitiens lors de l'utilisation des modules BiDi-Shutter et BiDi-Awning.

        Correction de l'affichage de la liste des scènes dans l'interface en langue norvégienne.

 

 

Caractéristiques principales :

 

1. Nouvelle conception d'interface.

 

    Une nouvelle interface utilisateur modernisée qui rendra son utilisation encore plus agréable.

 

2. Nouvel assistant de jumelage pour implant intelligent / dispositif de contrôle intelligent.

 

    Un nouveau processus dédié d'appairage des appareils est désormais disponible dans l'application mobile et l'interface web de Yubii, vous permettant d'ajouter et de configurer facilement votre appareil.

 

3. Sécurité améliorée.

 

    Application des directives de cybersécurité conformément à la nouvelle réglementation (RED) et à la loi sur les données.

 

 

Quoi de neuf:

 

Accéder

 

    Ajout de la possibilité de supprimer soi-même un utilisateur dans les paramètres utilisateur.

 

Appareils

 

    Ajout de nouveaux ensembles d'icônes pour les volets roulants.

    Comportement amélioré des rideaux lorsqu'ils sont contrôlés via l'interface.

    Adaptation du plugin Husqvarna à la nouvelle API du fabricant.

 

Ingénieur

 

    Prise en charge du périphérique Elero Bi-rec (Veinor).

    Prise en charge du périphérique Elero RGBW (Veinor).

    Fréquence d'interrogation réduite pour le périphérique VarioTec-868.

    Amélioration de la définition de type pour le périphérique Revio4M, qui passe d'une simple lampe à des stores enrouleurs et des stores vénitiens.

    Amélioration du nom et de l'icône du périphérique Sun Motion 868.

    Ajouter de nouveaux types d'appareils pour les nouveaux moteurs RolAir.

    Intégration du dispositif DuoSON-868.

    Intégration du dispositif AstroSON-868.

 

panneau énergétique

 

    Ajout de la possibilité de définir des tarifs trimestriels dans le panneau de configuration de l'énergie.

 

Bon*

 

    Prise en charge des contrôleurs de bandes LED TTDW et TTDRGB.

    Améliorations des procédures de liaison utilisant un émetteur déjà mémorisé.

    Communication améliorée avec la puce radio.

    Les actions de groupe sont désormais traitées simultanément pour une réaction plus rapide aux commandes. 

    Ajout d'une prise en charge générique pour les appareils dont le type de produit est inconnu.

    Fréquence d'interrogation réduite pour les appareils alimentés par batterie.

    Assistance pour l'appareil ERA Inn alimenté par batterie Li-ion.

    Le modèle des périphériques système pour les périphériques monodirectionnels a été simplifié en supprimant les rôles redondants.

 

Autre

 

    Les documents relatifs à la politique de confidentialité et aux conditions d'utilisation ont été séparés lors de la mise à jour du Hub.

    Historique des modifications ajouté lors de la mise à jour de la version du Hub.

    Graphiques modifiés pour les tableaux du panneau énergétique.

    Ajout de la documentation Swagger pour /api/mobile/settings.

 

Applications rapides

 

    L'onglet d'aperçu est mis à jour en temps réel après la copie de la vue JSON.

 

Scènes

 

    Amélioration des performances d'exécution des scènes sur les grands systèmes.

    Optimisation du lancement des scènes.

    Possibilité d'envoyer des e-mails à l'installateur depuis LUA et de bloquer des scènes.

 

Z-Wave

 

    Améliorations apportées à la gestion des rapports dans la classe de commande Alarm V2.

    Le moteur Z-wave 3.0 est défini par défaut dans le processus FTI.

    Modèle de paramètres mis à jour pour FGR-224/Roll-Control 2 pour la version 8.2.

    Ajout de la prise en charge du mode ventilateur du thermostat de classe version 5.

 

 

Corrections de bugs :

 

Accéder

 

    Affichage amélioré de la vue caméra plein écran pour les utilisateurs avancés.

 

Climat

 

    Correction d'un calcul incorrect de la valeur de température pour le mode automatique des thermostats.

 

Appareils

 

    Attribution fixe de l'ensemble de l'appareil à une pièce spécifique lors de l'ajout d'appareils depuis l'application mobile.

    Ajout de la possibilité de saisir manuellement les valeurs des capteurs multiniveaux lors du jumelage des appareils dans l'application mobile.

    Correction de l'affichage du curseur lorsque le thermostat est réglé sur sa valeur maximale dans l'aperçu de l'appareil.

    Correction de la boîte de dialogue de contrôle du périphérique Nice BiDi-Shutter en tant que store vénitien.

    Informations source manquantes dans DeviceActionRanEvent.

    Correction de l'affichage des noms de périphériques longs dans les fenêtres modales.

    Prise en charge complète du protocole HTTPS pour les caméras et les NVR Nice.

    Affichage corrigé des statuts dans le tableau de bord pour les appareils colorController et multilevelSwitch.

    Assistants d'interface utilisateur Web optimisés pour certains appareils.

    Correction d'un problème où le processus de suppression de l'appareil dans l'application mobile se répétait en boucle.

    Correction d'un problème de chargement de plusieurs icônes pour les appareils.

    Correction d'un problème de blocage de l'écran lors du retrait de l'appareil dans les applications mobiles iOS. 

    Performances du curseur corrigées dans les paramètres avancés de l'appareil.

    Ajout d'une action de bascule manquante pour les appareils MultiPositionSwitch.

    Correction du problème d'affichage d'un message de déconnexion alors que l'aperçu de la caméra fonctionnait correctement.

    Correction de la sauvegarde des paramètres avancés lors du changement d'onglet dans la liste des appareils.

    Affichage fixe de l'état « marche » pour les périphériques héritant du type colorController dans l'interface

    Déblocage du processus d'ajout d'appareils lorsque le mode d'apprentissage Z-Wave est activé dans l'interface.

    Affichage fixe des états des périphériques dans le panneau d'historique.

 

Ingénieur

 

    Amélioration du processus de connexion lors du regroupement des appareils Elero.

 

Connexion à la passerelle

 

    Correction d'un problème lié au rétablissement de la planification pour les appareils MCOHome MH8 sur un hub esclave.

    Suppression des doublons pour les utilisateurs Support et Installateur dans la base de données après la mise à jour à partir de la version 5.161.15 ou supérieure avec configuration de connexion passerelle.

    Comptage fixe des périphériques dans les sauvegardes pour le concentrateur principal.

 

Bon*

 

    Correction du déplacement vers la position favorite pour les appareils mono.

    Réveil amélioré depuis le Hub pour l'appareil alimenté par batterie du capteur climatique. 

 

Autre

 

    Sélection fixe des appareils dans la liste déroulante « Réinitialiser le réseau Elero ».

    Correction de la limite de 8 caractères pour la saisie des mots de passe Wi-Fi lors du processus FTI.

    Gestion améliorée du point de terminaison /api/scenes dans Swagger.

    Couleurs des icônes SVG corrigées en mode sombre pour les scènes.

    Le point d'accès est de nouveau disponible en mode de récupération.

    Le bouton « Enregistrer » est de nouveau actif après la sélection d'un nouvel emplacement sur la carte.

    Corrections mineures d'interface utilisateur/d'expérience utilisateur.

 

Applications rapides

 

    Amélioration du rafraîchissement dans la fonction setColorComponent pour les applications rapides.

    Ajout de la prise en charge du téléchargement d'icônes externes pour le type de périphérique Capteur multiniveau.

 

Scènes

 

    Suppression de la boîte de dialogue redondante de modifications non enregistrées lorsqu'aucune modification n'était apportée lors de l'édition de scénarios.

    Correction d'un problème d'enregistrement du scénario matinal par défaut après modification.

    Déclenchement des scènes fixes en fonction de la couleur actuelle pour les scènes de blocs.

    Lors de la création d'une nouvelle scène à partir du tableau de bord Scènes, l'écran d'édition s'ouvre.

 

Utilisateurs

 

    Le bouton « Continuer » est inactif pendant la procédure de suppression d'un utilisateur.

 

Z-Wave

 

    Gestion améliorée des identifiants de nœud (associations) lorsque le contrôleur a un NodeID différent de 1.**

    Correction du problème de perte des rapports des appareils RFID Zipato.**

    Correction des valeurs invalides des paramètres 2 et 3 pour l'appareil HeatIt Z-Temp3.

    Correction d'un problème rare où le mode d'apprentissage se bloquait.

    Modèle corrigé pour l'appareil Aeon Multisensor 6.

    Correction d'un problème où le bouton « Rechercher les mises à jour » était inactif après l'ajout d'un appareil Z-Wave.

    La console ouverte dans de nouvelles fenêtres ne défile pas automatiquement lorsque ZW3.0 est utilisé.

 

 

Problèmes connus :

 

Moteur Z-Wave 3.0

 

    Certains appareils Z-Wave ne sont pas entièrement compatibles avec la nouvelle version du moteur Z-Wave.

 

 

* - Ne s'applique pas au HC3L (Home Center 3 Lite).

** - S'applique uniquement au moteur Z-Wave 3.0.

 

 

Sécurité:

 

    L'option permettant d'utiliser uniquement le protocole HTTP dans les paramètres réseau a été supprimée.

    La sécurité des journaux a été améliorée grâce à des mesures de sécurité supplémentaires pour les données privées des utilisateurs.

    Les actions de sécurité ont été séparées dans des journaux Hub distincts et renforcés par une sécurité supplémentaire.

    Une communication sécurisée pour le service de mise à jour des appareils Z-Wave a été ajoutée. 

    Le hub maître communique avec le hub esclave uniquement via une connexion https sécurisée.

    Restriction des requêtes API et de fichiers de sauvegarde non autorisées.

    Mise à jour de certaines bibliothèques de bas niveau.

    Protection des bases de données contre le stockage de données privées.

    Codes d'erreur corrigés renvoyés pour les erreurs d'authentification.

    Correction des vulnérabilités potentielles liées à l'exécution de code à distance.

    Suppression des informations relatives à l'existence de noms d'utilisateur dans le système pour le mécanisme de réinitialisation des mots de passe.

    Vulnérabilité réduite aux attaques par déni de service.

    Amélioration du chiffrement des fichiers journaux.

    En raison de la nouvelle réglementation sur la cybersécurité à venir (RED), des travaux ont été mis en œuvre pour améliorer le niveau de sécurité du produit afin de se conformer à la norme EN18301 et aux dernières directives de sécurité.

    La procédure de réinitialisation du mot de passe utilisateur a été modifiée : l’utilisateur définit lui-même son nouveau mot de passe.

    Le nombre de caractères requis dans un mot de passe utilisateur a été augmenté à 12, aussi bien pour les nouveaux utilisateurs que lors du changement de mot de passe des utilisateurs existants.

    Ajout d'une notification par e-mail pour l'administrateur concernant les tentatives de connexion non autorisées lorsqu'un utilisateur inconnu se connecte.

    Le mot de passe de connexion par défaut pour le processus FTI a été modifié pour ceux figurant sur l'étiquette de l'appareil.

    Sécurité renforcée pour les requêtes provenant de localhost.

    Sécurité renforcée pour les plugins : tondeuse Husqvarna, Tedee.

    Vulnérabilités de type Cross-Site Scripting corrigées.

    Sécurité renforcée pour les utilisateurs en mode de récupération.

    Protection renforcée contre les attaques par force brute sur le code PIN.

    Il est possible d'effectuer 3 tentatives de désarmement du système d'alarme avant que celui-ci ne se déclenche.

    La procédure d'attribution des mots de passe aux nouveaux utilisateurs locaux a été modifiée : l'utilisateur définit lui-même son mot de passe dans le système.

    Amélioration du chiffrement et de la sécurité des bases de données.

    La possibilité de signaler un problème de sécurité a été ajoutée en tant qu'extension de l'option du service d'assistance.

    Informations supplémentaires pour l'utilisateur lors de la tentative d'exécution d'actions potentiellement dangereuses dans l'interface.

    Les données sensibles des appareils ont été supprimées des bases de données.

    En raison du règlement européen sur la protection des données, des modifications ont été apportées pour permettre le téléchargement des données du Hub et des données utilisateur.

    - depuis les paramètres du Hub

    - au niveau des paramètres utilisateur.

    La politique de confidentialité et les conditions d'utilisation sont acceptées par chaque utilisateur, et pas seulement par l'administrateur.

    Les données soumises à des fins d'analyse sont disponibles dans Swagger pour les administrateurs.

    Méthode de chiffrement des fichiers de vidage mémoire améliorée.

  • Like 2
Posté(e)

Ils sont franchement pénibles avec leur log qui n'est pas juste les diff Vs la dernière release stable... 😔

  • Like 2
Posté(e) (modifié)

J'ai fais un diff des 2 logs en anglais et c'est strictement identique sauf

 

 

        Fixed control of venetian blinds when using BiDi-Shutter and BiDi-Awning modules.

        Fixed the display of the scene list in the interface for the Norwegian language.

 

Donc une nouvelle version pour les norvégiens et les utilisateurs de BiDi-Shutter

 

Mais peut être la log n'est pas exactement le reflet des modifications ????? 

 

Modifié par henri-allauch
  • Haha 1
×
×
  • Créer...