@lamparo, j'ai plus de HC2 pour tester, mais visiblement dans l'URL, tu cibles le bouton dans le VD, alors je ne comprends pas trop à quoi sert la valeur dans le "Body" de la requête... ?!
Au cas où, tu as pensé aux droits d'accès au VD pour ton user ?
EDIT : j'essayerai en supprimant le body et/ou en utilisant le GET au lieu du POST